viernes, 18 de octubre de 2013

Calaveras Literarias



Las “calaveritas” constituyen, desde hace mucho tiempo, parte del folklore urbano vinculado a los festejos de Días de Muertos. Actualmente, resultan casi inseparables del clima generado por las calaveras de azúcar con ojitos de papel brillante, el pan de muertos, las calacas móviles, los juguetes y miniaturas populares con esqueletos y el papel calado con motivos afines.

Una calavera literaria es un texto más o menos breve escrito principalmente en verso (rima, métrica, párrafos) en el que se hace sorna de personajes conocidos o notorios.

Aunque en realidad las calaveras literarias empezaron como una forma de enfrentarse a la muerte, burlándose de ella, hoy por hoy cualquiera puede ser protagonista de una calaverita.

Su popularidad en México hace que las calaveras literarias también sean conocidas como calaveras mexicanas (si pinchas en el enlace puedes ver algunos ejemplos). En México abundan este tipo de textos sobre todo (y casi en exclusiva) es en la celebración del día de los muertos donde las calaveras mexicanas ganan todo el protagonismo.

Para este mes de noviembre, les invito a participar en la elaboración de sus calaveras, para lo cual les presento el siguiente guíón que les puede ser de utilidad:

1) Que tu calavera tenga rima, es decir, que los sonidos de todas las letras desde la vocal de la sílaba tónica sean los mismos (rima consonante) o sólo las vocales (asonante);

2) Debes ceñirte a las reglas de la métrica en cada verso, es decir, que todos tus versos tengan el mismo número de sílabas:

Por ejemplo, "voy" es una sílaba; "yo fui" tiene dos sílabas; pero "yo iré" cuenta también como dos sílabas, porque construyes una SINALEFA (la última sílaba de una palabra que termina en vocal se une con la primera sílaba de la siguiente, siempre y cuando comience con vocal o H; la Y es consonante, y no hace sinalefa).

La construcción de las estrofas depende de tí, pueden contener tantos versos como quieras, y cada uno puede tener cuantas sílabas desees. Es más común hacer versos de 7, 8 u 11 sílabas, pues son algo más artísticos; si es tu primera calavera, te recomiendo usar versos de 11 sílabas, porque el lenguaje puede ser más natural. En versos de menor número de sílabas, tu lenguaje debe ser muy preciso, porque puede sobrar o faltar alguna sílaba, y ello es una verdadera pesadilla.

Es mejor escribir cuatro estrofas de cuatro versos octosílabos, se oyen muy bien, y se dice que es posible hablar en castellano siempre en versos así, por una persona entrenada (se necesita ser muy ocioso para ello, en mi humilde opinión.)

En fín, me despido de tí.
Espero ser acertado.
No olvides al final a mí,
y los puntos bien ganados.

 

 

Te incluyo un repertorio de sinónimos, pues al querer cuadrar la métrica se necesitan de muchos sinónimos para que pueda coincidir, así como para las rimas.

 

CÓMO LLAMAMOS A LA MUERTE, EL HECHO DE MORIR:

DECESO

DEFUNCIÓN

EL TIEMPO DE UNO

FALLECIMIENTO

FIN

LA HORA DE UNO

ÓBITO

TAN TÁN

TERMINACIÓN

TÉRMINO

 

CÓMO LLAMAMOS AL PERSONAJE DE LA MUERTE:

LA APESTOSA

LA CALACA

LA CATRINA

LA CIERTA

LA CIRIQUICIACA

LA COMADRE

LA CHORRIADA

LA DAMA DE LA GUADAÑA

LA DAMA DE NEGRO

LA DIENTONA

LA FLACA

LA ESQUELÉTICA

LA HUESUDA

LA IGUALADORA

LA MADRE MATIANA

LA MUERTE

LA OSTEOLÓGICA

LA PARCA

LA PELONA

LA POLVEADA

LA REVOLCADA

LA SEGADORA

LA SEGURA

LA TÍA DE LAS MUCHACHAS

LA TÍA QUITERIA

LA TILICA

LA TIZNADA

MARIQUITA

 

 

CUANDO ALGUIEN MUERE DECIMOS QUE SE CONVIERTE EN:

CADÁVER

CECINA

CHARAMUSCA

DESPOJO

DIFUNTO

EXÁNIME

EXTINTO

FALLECIDO

FIAMBRE

FINADO

FRÍO

INERTE

MOMIA

MUERTO

OCCISO

PELLEJO

TIESO

YERTO

 

"MUERTITO" USAMOS PALABRAS COMO ÉSTAS:

ABISMO

AVERNO

IR A CANTAR EN SU NUBE

CIELO

EL MÁS ALLÁ

EL OTRO BARRIO

EL OTRO LADO

EL OTRO MUNDO

EL ROSTICERO

FUEGO ETERNO

INFIERNO

LA CALDERA

LA GLORIA

LA OTRA VIDA

MEJOR VIDA

PARAÍSO

SÓTANO

 

 

 

PARA DECIR MORIR, USAMOS ÉSTAS, ENTRE OTRAS EXPRESIONES:

ACABAR

ACUDIR A RENDIR CUENTAS

APAGARSE

ARRIAR PA'L PANTEÓN

AVENTAR LA TOALLA

BAILAR CON LA MÁS FEA

BAILAR LAS CALMADAS

BAJAR AL SÓTANO

CADUCAR

CAER CADÁVER

CAMINAR

CARGÁRSELO A UNO GERARDA

CARGÁRSELO A UNO LA HUESUDA

CERRAR LOS OJITOS

COLGAR LOS TENIS

CHUPAR FAROS

DAR EL ANGELAZO

DAR EL CHANGAZO

DAR EL DIFUNTAZO

DAR EL MUERTAZO

DESCANSAR EN PAZ

DESINFLARSE

DESPEDIRSE

DOBLAR LOS PETATES

EMPRENDER EL ÚLTIMO VIAJE

ENFRIARSE

ENTIESARSE

FUNDIRSE

PONERSE TIESO

ENTREGAR EL EQUIPO

ESTIRAR LA PATA

EXPIRAR

EXTINGUIRSE

FELPAR

FENECER

FINAR

HACER EL EQUIPAJE

HACERSE ABONO

JALAR PA'L OTRO MUNDO

IRSE DE MINERO

LANZAR O EXHALAREL ÚLTIMO SUSPIRO

LANZAR EL ÚLTIMO ESTERTOR

LIAR LOS PETATES

LLEVÁRSELO A UNO…(CUALQUIERA DE LOSNOMBRES DE LA MUERTE O EL DIABLO)

MARCHITARSE

MORIR

PASAR A MEJOR VIDA

PELAR GALLO

PERECER

PETATEARSE

PONERSE INDIFERENTE

QUEBRARSE

QUEDARSE TIESO

QUEDARSE YERTO

REPOSAR

RIPIARSE

SALIR CON LOS PIES

POR DELANTE

SUCUMBIR

TENER ACABAMIENTO

TERMINAR

VALER

VOLVER AL POLVO

 

LO QUE EL DEMONIO HACE AL DIFUNTO:

APLICARLE SU PENITENCIA

ASARLO

COCINARLO

CHAMUSCARLO

DORARLO

DARLE SU MERECIDO

DARLE SUS CATES

DARLE SUS MARTIRIOS DE CUAUHTÉMOC

Ó SUS TOSTADAS DE PATA

FREÍRLO

HACERLO CHICHARRÓN

HACERLO ESQUITE

ROSTIZARLO

TATEMARLO

PUBLICAMOS,

REDACTAMOS,

OFRECEMOS:

ESQUELAS

EPITAFIOS

OBITUARIOS

PÉSAMES

 

PARA REFERIRNOS AL "DESTINO" DEL Y SI HABLAMOS DE NUESTRA ÚLTIMA MORADA Y SUS "ACCESORIOS":

"BÚJERO"

AGUJERO

FOSA

HOYO

MAUSOLEO

NICHO

SEPULCRO

SEPULTURA

TUMBA

TÚMULO

ATAÚD

CAJA

CAJÓN

COFRE DEL TESORO

EMPAQUE

ENVOLTORIO

ESTUCHE

MORTAJA

PORTABLE

TACUCHE

SARCÓFAGO

CAMPOSANTO

CEMENTERIO

HOTEL SAUCITO

LA ALAMEDA

LA MINA

PANTEÓN

ÚLTIMO CANTÓN

 

CÓMO LLAMAMOS AL DEMONIO:

BELCEBÚ

CUERNUDO

CHAMUCO

CHANDENGUE

DEMON

DIABLO

DON SATA

EL ÁNGEL CAÍDO

EL ÁNGEL PROTERVO

EL BARBAS DE CHIVO

EL CUCO

EL CHANGO

EL MALIGNO+

EL MALO

EL PATAS

EL PATAS DE CABRA

EL PATAS DE CATRE

EL PERVERSO

EL PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS

EL 666

LEVIATÁN

LA BESTIA

LUCIFER

LUZBEL

MEFISTÓFELES

MOLOCH

PASH

PIFAS

PINGO

PINICHE

SATÁN

SATANÁS

AMORTAJAR Y/0 ENTERRAR A ALGUIEN ES:

DEPOSITARLO

ECHARLO AL SURCO

EMPACARLO

ENTERRARLO

GUARDARLO

HACERLO TACO

INHUMARLO

PLANTARLO

PONERLO 3 METROS

BAJO TIERRA

SEMBRARLO

SEPULTARLO

 

Te dejo con otro ejemplo:

 

CALAVERA PARA MATE

 

Entro enfadada la catrina

escribiendo en el pizarrón:

No me sé ni las tablas

Y por eso me dio un sermón.

 

Hoy vengo por usted maestra

porque odio la ecuación;

entre sumas y multiplicaciones

me volví loca en el panteón.

 

La maestra Susy

trataba de convencer a la parca

que las matemáticas:

son un orgullo y una bendición;

 

Que se olvide del coraje

Y aprenda bien la división.

 

 

Referencias:

http://www.calaverasliterarias.net/

http://www.elportaldemexico.com/arte/literatura/calaveritas.htm

http://www.cortazar.com.mx/elcomentario/arzate_dlupe.asp

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario